giovedì 18 giugno 2026 - 22:22
Testo integrale del messaggio della Guida della Rivoluzione Islamica al popolo iraniano riguardo all’accordo tra i presidenti di Iran e Stati Uniti

Nel suo messaggio al popolo iraniano, la Guida della Rivoluzione Islamica afferma di aver autorizzato l’accordo tra Iran e Stati Uniti pur nutrendo inizialmente riserve, sottolineando l’impegno delle autorità nella difesa dei diritti nazionali e del Fronte della Resistenza e ribadendo che eventuali colloqui diretti futuri non comporteranno l’accettazione delle posizioni americane.

Agenzia Hawzah News – La Guida della Rivoluzione Islamica, Ayatollah Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, ha diffuso un messaggio rivolto al popolo iraniano in merito all’accordo recentemente firmato tra i presidenti dell’Iran e degli Stati Uniti. Nel testo, egli ripercorre le fasi che hanno condotto all’intesa, chiarisce la propria posizione sulla decisione adottata e ribadisce la necessità di tutelare i diritti della nazione iraniana e del Fronte della Resistenza.

Riportiamo di seguito il testo integrale del messaggio.

Col nome di Dio, il Misericordioso, il Benevolo

Popolo iraniano, fervente e fedele,

Come siete venuti a conoscenza, è stato firmato un accordo tra i presidenti dell’Iran e degli Stati Uniti. Nel percorso che ha condotto a questa fase, i responsabili competenti hanno profuso notevoli sforzi con sincera premura e buona volontà. Va detto che è stato il presidente degli Stati Uniti che, spinto dall’impotenza, faceva ricorso a ogni genere di leva per questo scopo.

Personalmente, in linea di principio, avevo un’opinione diversa. Tuttavia, in considerazione dell’impegno che l’egregio Presidente della Repubblica, in qualità di presidente del Consiglio Supremo per la Sicurezza Nazionale, ha assunto davanti a me a nome proprio e degli altri membri per la tutela dei diritti del popolo iraniano e del Fronte della Resistenza, dichiarando esplicitamente di accettarne la responsabilità, ho autorizzato questa decisione. Egli ha inoltre affermato con chiarezza che, qualora la controparte americana intendesse avanzare pretese eccessive, non vi si sottometterà. Da questo momento, noi — cioè voi, fiero popolo iraniano, e questo vostro umile servitore — attendiamo la concreta realizzazione delle condizioni indicate. È però evidente che i colloqui diretti che si terranno in futuro non significheranno l’accettazione delle posizioni del nemico. Auspichiamo che la benevola preghiera del nostro Padrone [l’Imam Mahdi], che Dio affretti la Sua nobile manifestazione, rechi al dignitoso popolo iraniano ogni genere di aiuto, vittoria e successo.

La pace, la misericordia e le benedizioni di Dio siano su di voi.

Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei

28 Khordad 1405 [18 giugno 2026]

A cura di Mostafa Milani Amin

Tag

Il tuo commento

You are replying to: .
captcha