Agenzia Hawzah News – L’Ayatollah Javadi Amoli, nel commentario tematico del Corano, volume 17, pagina 241, nella sezione “La società nel Corano”, afferma quanto segue.
In molti versetti del Corano, Dio critica severamente il comportamento sociale dei munafiqun (coloro che esteriormente si dichiarano musulmani ma interiormente negano la fede e la ostacolano) e proibisce ai credenti di stringere amicizia con loro:
ومِنَ النّاسِ مَن یَقولُ آمَنّا بِاللهِ وبِالیَومِ الآخِرِ وما هُم بِمُؤمِنین
«Tra la gente vi è chi dice: “Crediamo in Dio e nel Giorno Ultimo”, ma non sono affatto credenti»
L’Ayatollah Javadi Amoli, proseguendo, illustra alcune caratteristiche dei munafiqun.
I munafiqun cercano sempre di ingannare Dio e i credenti:
یُخَادِعُونَ اللهَ والَّذینَ آمَنُوا وما یَخدَعونَ إلاّ أنفُسَهُم وما یَشعُرون
«Essi cercano di ingannare Dio e coloro che credono, ma ingannano solo loro stessi senza rendersene conto»
I munafiqun stringono alleanze di amicizia con i miscredenti, non con i musulmani:
ألَّذینَ یَتَّخِذونَ الْکافِرِینَ أولِیاءَ مِن دونِ المُؤمِنین
«Coloro che prendono i miscredenti come alleati invece dei credenti»
Egli precisa altresì che è proprio per questo motivo che Dio riunirà i munafiqun insieme ai miscredenti nell’Inferno:
إنَّ اللهَ جامِعُ المُنَافِقِینَ وَالْکافِرِینَ فی جَهَنَّمَ جَمیعا
«In verità, Dio riunirà i munafiqun e i miscredenti nell’Inferno, tutti insieme»
Javadi Amoli precisa che questo raduno nell’Inferno è temporaneo e non significa che essi siano tutti allo stesso livello, poiché il grado dei munafiqun è più basso di quello dei semplici miscredenti:
إنَّ المُنَافِقِینَ فِی الدَّرکِ الاسفَلِ مِنَ النّار
«In verità, i munafiqun saranno nel livello più basso del Fuoco»
L’Ayatollah ricorda inoltre che la peggiore delle infedeltà nelle guerre del Profeta (pace e benedizioni su di lui e sulla sua Famiglia) a Medina apparteneva proprio ai munafiqun:
وإذَا جاءَهُم أمر مِنَ الأمنِ أوِ الخَوفِ أذاعوا بِه
«Quando giunge loro una notizia riguardante sicurezza o timore, la diffondono»
L’Ayatollah Javadi Amoli ricorda infine che è per questo che Dio ha ordinato al Suo Profeta di intraprendere una “jihad speciale” contro di loro:
یا أیُّهَا النَّبِی جَاهِدِ الکُفّارَ والمُنَافِقِینَ واغلُظ عَلَیهِم
«O Profeta, combatti i miscredenti e i munafiqun e sii duro con loro»
A cura di Mostafa Milani Amin
Il tuo commento